News Release



各年のプレスリリース:2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001

報道関係各位
参考:7月10日発表されました米国での報道発表を抄訳したものです

2007年 7月11日

日本SCO株式会社

 

アトラス・ペーパー・カンパニー、より速く、より正確な注文に対応するためにSCOのモバイルオーダ・エントリソリューションを選択

歴史のある会社が営業担当にスマート携帯電話を持たせ、SCOのモバイル・オーダーソリューションにより顧客ニーズを満たす


米国ユタ州リンドン 2007年7月10日発表

The SCO Group (以下SCO) (Nasdaq: SCOX)は本日、アトラス・ペーパー・カンパニー(「Atlas Paper Company 」、米国マサチューセッツ州)がSCOモバイル事業の新製品「モバイル・オーダー」を採用したと発表しました。「モバイル・オーダー」はPalm® Treo® 700w (Windows Mobile®)スマート携帯電話を使用し、注文処理をモバイル化するためのプラットフォームです。 「モバイル・オーダー」はスマート携帯端末から企業サーバーの在庫情報、価格などのデータに携帯電話サービスを利用してアクセスするASP型のSCOモバイルサービスの一つです。 アトラス・ペーパー・カンパニーはSCOソリューションプロバイダー、ASKテクノロジーズ(米国ペンシルバニア州バラ・キンウィド)に注文処理をモバイル・ソリューション化することを依頼しました。

モバイル・オーダーは既存の独自開発またはパッケージベースの在庫管理・注文処理ソリューションと携帯電話をSCOの特許取得済みのモバイル技術を利用して、顧客が連携できるようにします。技術の単純性は、SCOがWindows Mobile®、Palm® OSまたはJava®スマート携帯電話の上に容易にシームレスに最小の努力により既存のアプリケーションを可能にすることができます。これにより顧客がモバイル・プラットフォームをサポートするためにアプリケーションを書き直すことがなくなり時間および費用を節約することができます。モバイル・オーダーは、手書きの紙ベースの注文処理ソリューションにおけるエラーの減少、迅速な注文処理を提供し、販売担当者が1日当たりより多くの顧客を訪れることを可能にすることにより、販売力の向上をもたらします。これは注文処理と顧客サービス費用を1カ月当たり数千ドルに上るコスト削減が可能になります。

本報道発表の全文(英文)については こちらをご覧ください。
SCOによるモバイル・ソリューションやサービスの提供についての詳しい情報は http://www.jp.sco.com/をご覧ください。

◆SCOについて
The SCO Group (Nasdaq: SCOX),は分散した、組み込みやネットワーク・ベースのシステム用ソフトウェア技術の主要提供社です。 中小ビジネス用にSCO OpenServer、エンタープライズ・アプリケーションとデジタル・ネットワーク・サービス用にUnixWareを開発・提供しています。 SCOの高度な革新的で信頼性のあるソリューションは日々数百万の顧客がそのビジネスを拡大することを手伝っております。 SCO OpenServerは主要道路で、またUnixWareはウォールストリートで活躍しています。 SCOは元々AT&T/ベル研究所が開発した主要UNIXオペレーティングシステムを所有しています、またUNIXベースシステム・ソフトウェア提供業者への独占ライセンス提供者でもあります。
米国ユタ州リンドンに本拠を置くSCOは数千社のリセラーと開発者の世界的なネットワークを有します。SCOグローバルサービスはパートナーや顧客にローカライズされた信頼性のあるサポートとサービスを提供します。SCO 製品とサービスの詳細な情報は http://www.jp.sco.com/をご覧下さい。

SCO、SCO OpenServerと関連するSCOロゴはThe SCO Group, Inc.の米国またはその他の国における商標または登録商標です。UNIXとUnixWareは、The Open Groupの米国ならびに他の国における登録商標です。MySQLは、MySQL ABの米国ならびに他の国における登録商標です。その他の製品名、サービス名、会社名、イベント名および出版物名は、各所有者の米国ならびに他の国における商標、登録商標またはサービスマークです。

<本件に関するお問い合わせ先>
日本SCO株式会社 広報担当
東京都中央区日本橋本町3-2-11 井門日本橋本町ビル 〒103-0023
TEL:03-5290-3900 FAX:03-5290-3910
http://www.jp.sco.com 電子メール: info@jp.sco.com







  Contact SCO Legal Privacy Download Product Registration Search Documentation Knowledge Center